Friday, May 18, 2007
One should not mock. But as I sit here munching my sarnie I have decided to share a couple of images that tickled me a bit from my travels at the Total Packaging Show. They just go to show that when your travel, your language travels with you.
I have to say one stand could have attracted unwelcome attention; the other may have had some trouble attracting anything at all.
By way of balance, and to show that as a Brit I laugh with and not at, I do recall that that iconic sports car - The Triumph Stag - was discovered to mean something like 'Goat Droppings' in Turkish.